Vídeo Clip em Flash: Hey Hey 16K
Ano de lançamento: 2003 |
|
|
|
Letra original | Tradução |
We bought it to help with your homework
We
bought it to help with your homework
And
the
household accounts
If
your
dad ever works it all out lunchtimes in the library writing down the
pokes
and peeks copying an access code, get a taste for home
taping
Fetishists of map-making
Rubber
keys and rotten leads, rand and run and load and screens
Then
five minutes fingers crossed hoping not to witness the terror
of
R:
Tape Loading Error
zx
spectrum 81, dragon vic and oric1
commodore
64, amstrad and an acorn electorn cheaper BBC micro
jet
set
willy, sabre wulf, lords of midnight, underwurlde
dark
star, transam, ant attak
and
of
course, manic miner
the
hobbit and knight lore and elite
It
made
a generation who can code A
bubble
before proper consoles, who all know That
the
games you get today, may be very flash
But
there'll never beat the thrill
Of
getting through Jetpac Hey
Hey,
16K, What does that get you these days?
You
need
more than that for a letter
Old
Skool Ram Paks are much better.
Personal
Computer Games, Your Sinclair, 16K Kempston
Competition Pro, Crash and Cursor Keys and
GO TO
Dixons
and bother Saturday staff with loops that never end
For
n=0
to 2
Those
were the days Next N |
Nos compramos pra te ajudar com a lição de casa
Nos compramos pra te
ajudar com a
lição de casa E as contas
domesticas Se o seu pai
conseguir organizá-las Horas de almoço na biblioteca copiando pokes e peeks copiando um
código de acesso, pega um
gosto de pirataria domestica fetichistas fazedores de mapas Teclas de borracha e
cabos podres, rand e run e
load e screens Então 5
minutos de dedos cruzados
esperando não presenciar o terror do R: Erro de
Leitura da Fita zx spectrum, 81
(zx81), dragon, vic (vic20) e oric 1 commodore 64,
amstrad e um acord electron BBC micro
mais barato jet set willy, sabre
wulf, lords of midnight,
underwurlde dark star, transam,
ant attak e é
claro, manic miner the hobbit e knight
lore e elite Ele fez uma
geração que sabe
programar Uma bolha antes dos
consoles verdadeiros, que todos conhecem que os jogos que
você pega hoje, podem
ser bem vibrantes Mas eles nunca
superarão a
emoção de terminar Jetpac Hey Hey 16K, o que
você consegue com isso
hoje em dia? Você
precisa de mais do que isso para uma
carta Os velhos RAM Paks
são muito melhores Personal Computer
Games, Your Sinclair, 16K Kempston Competition
Pro, Crash and Cursor Keys and
GO TO Dixons e encher o
pessoal de Sábado com
loops que nunca terminavam For n=0 to 2 Esses eram os dias Next N |
|
|